Spring Pole Trap Snare Making Instructions


Created by Cherie Chai © 2026

Special thanks to Elder Charlie Joseph and Linguist Bill Poser for demonstration of snare creation and trapping and language support



Click on the Dakelh expressions to play the audio through your speakers.

Spring Pole Snare PicturesEnglishLheidli Dakelh (you 1)
Find a rabbit trailGohti nahoon'ai.
Find a flexible pole and take off the branchesDuchunya soo untujus-i nain'aih. 'uzooschum 'ilh'en.
Test the pole to see if it is suitable for a snareDuchun oolhdzih. Gombilh ba soo 'tit'elh.
Tie the string to the pole and to the trigger stickTl'oolh duchun bedinges 'ink'e gombilh chun bulh.
Measure the snare wireGombilh bunaoolhdzih.
Tie the snare wire to the trigger stickGombilh, gombilhchun bedinges.
Hook the trigger stick to the stake that is in the ground
(The trap would normally be set into the
ground but if the ground is too
frozen, a counterweight log could be used instead.)
Gombilhchun be 'anilt'o-i beilhts'o.
Set the snareGombilh 'inleh.
Adjust the snare to the correct height and size (about 6 inches in diameter).Bulooh soo dunilcho ilhtsi 'ink'ez soo yoodoya.
Wait for a rabbit to hit the snareGoh bailh'i
The rabbit trips the snareGoh yuntelhkat.
The rabbit gets suspended in the air away from predatorsGoh ndoh whe dinti ts'ant'i ch'a.


Back to Land Based Target Language page